Aus DG Wiki

Argent Fear ({{{Name_Schriftzeichen}}}} - {{{Name_Roman}}}, engl. {{{USName}}}, dt. {{{DEName}}}) ist ein Offensiv.

Beschreibung: {{{Attackenbeschreibung}}}

Erlernbarkeit: {{{Erlernbarkeit}}}

Argent Fear (アージェントフィアー - Aajiento Fuiaa) ist eine Attacke von Rhodo Knightmon.

Beschreibung

Rhodo Knightmon benutzt sein Schild, den Pile Punker, um den Gegner mit einem harten schmerzenden Schlag anzugreifen. In seinem Inneren baut sich ein Energieball auf, der den Feind trifft. Die Attacke hat in Digimon Frontier zwei Übersetzungen. Zum einen die am häufigsten verwendete Form "Faust der Athena", angelehnt an den englischen Attackennamen und ein einizges Mal beim Kampf um Seraphimons Schloss "Todesangst", angelehnt an die japanische Namensgebung (gleichzeitig auch die selbe deutsche Übersetzung wie Mummymons Sekundärattacke "Necrophobia" (zu dt. "Todesangst")). Die Attacke wird in Digimon Savers "Angst und Schrecken" genannt, was eine angelehntere Form an die japanische Namensgebung ist.