Secret Rendezvous
Aus DG Wiki
Secret Rendezvous ist ein Lied aus Digimon Frontier und wird von Kanbara Takuya gesungen.
Es ist das erste mal auf der CD NECA-30195 (Digimon 10th Anniversary), eine deutsche Version des Liedes ist nicht erschienen.
Inhaltsverzeichnis |
CDs
Versionen
Keine weiteren
Songtext
Japanisch (Kanji)
- ぐっと深呼吸で Every day
- 胸の奥のこの勇気
- 全部リセットで Go!
- ぐっと前向いて胸はって
- ココロの準備は完ペキ
- せーので So Rendezvous
- Ah~ なくしちゃいけないもの
- Ah~ わかってきたように・・・
- たどり着け 今なら飛び乗れる
- あの風にむかって・・・
- 果てしなく青いこの空見上げて 歩いて行く
- 未来の僕ら描いてる
- 遠い彼方の星たち 見つめている
- 行き先にそう・・・ 笑顔があるから
- Oh yeah.. alright!
- ぐっと近づいたよ Every day
- 胸の奥のこの情熱
- 全部もって行こう！
- ぐっと前向いて胸はって
- ココロの準備はかなり
- 強気だよ Rendezvous
- Ah~ なくしちゃいけないもの
- Ah~ 守り続けたい
- 走り出せ カラダで感じる
- あの風にむかって・・・
- 果てしなく青いこの空見上げて 夢を抱く
- 明日への僕ら描いてる
- 遠い彼方の星たち 導いている
- 行き先にそう・・・笑顔があるから
- Oh yeah.. alright!
- きっと世界はまるで
- びっくり不思議なエトセトラ
- Oh yeah.. yeah!
- 果てしなく青いこの空見上げて 歩いて行く
- 未来の僕ら描いてる
- 遠い彼方の星たち 見つめている
- 行き先にそう・・・ 笑顔があるから
- Oh yeah.. alright!
- alright..
Japanisch (Romanization)
- gutto shinkokyuu de Every day
- mune no oku no kono yuuki
- zenbu risetto de Go!
- gutto mae muite mune hatte
- kokoro no junbi wa kanpeki
- se no de So Rendezvous
- Ah~ nakushicha ikenai mono
- Ah~ wakattekita you ni...
- tadoritsuke ima nara tobinoreru
- ano kaze ni mukatte...
- hateshinaku aoi kono sora miagete aruite yuku
- mirai no bokura egaiteru
- tooi kanata no hoshi tachi mitsumeteiru
- yukisaki ni sou... egao ga aru kara
- Oh yeah.. alright!
- gutto chikazuita yo Every day
- mune no oku no kono jounetsu
- zenbu motte ikou!
- gutto mae muite mune hatte
- kokoro no junbi wa kanari
- tsuyoki da yo Rendezvous
- Ah~ nakushicha ikenai mono
- Ah~ mamori tsuzuketai
- hashiridase karada de kanjiru
- ano kaze ni mukatte...
- hateshinaku aoi kono sora miagete yume wo idaku
- asu e no bokura egaiteru
- tooi kanata no hoshi tachi michibiiteiru
- yukisaki ni sou... egao ga aru kara
- Oh yeah.. alright!
- kitto sekai wa marude
- bikkuri fushigi na etosetora
- Oh yeah.. yeah!
- hateshinaku aoi kono sora miagete aruite yuku
- mirai no bokura egaiteru
- tooi kanata no hoshi tachi mitsumeteiru
- yukisaki ni sou... egao ga aru kara
- Oh yeah.. alright!
- alright..
Englisch (Übersetzung)
- Take a deep breath Every day
- This courage within our chests
- Reset it all and Go!
- Look pointedly ahead of you and stick out your chest
- The preparations of our hearts are perfect
- On the count of three, So Rendezvous
- Ah~ I feel as if I understand now
- Ah~ The things I should never let go...
- Now reach it! You can still jump on now
- As you face towards that wind...
- We'll walk as we look up at this infinite blue sky
- It's painting our future selves
- The stars on the distant horizon are gazing at us
- Because, well... our destinations have a smile for us
- Oh yeah.. alright!
- We've gotten closer to it Every day
- This passion within our chests
- Let's take it all and go!
- Look pointedly ahead of you and stick out your chest
- The preparations of our hearts are
- Pretty strong, Rendezvous
- Ah~ I want to keep protecting
- Ah~ The things I should never let go
- Now run! We'll feel it with our bodies
- As we face towards that wind...
- We'll embrace our dreams as we look up at this infinite blue sky
- It's painting who we'll be tomorrow
- The stars on the distant horizon are guiding us
- Because, well... our destinations have a smile for us
- Oh yeah.. alright!
- I'm sure the world is like
- One strange and amazing et cetera
- Oh yeah.. yeah!
- We'll walk as we look up at this infinite blue sky
- It's painting our future selves
- The stars on the distant horizon are gazing at us
- Because, well... our destinations have a smile for us
- Oh yeah.. alright!
- alright..
Deutsch (Übersetzung)
- Atme tief ein jeden Tag (Every Day)
- Dieser Mut in unserer Brust
- Erweckt ihn neu und Geht!
- Schaue gradeaus nach vorn und stärke deine Brust
- Die Vorbereitung unserer Herzen ist perfekt
- Auf drei, So Rendezvous
- Ah~ Ich glaube, ich habe nun verstanden
- Ah~ Die Dinge, die ich nie hätte loslassen sollen...
- Jetzt erreich es doch! Du kannst noch aufspringen
- Wenn du dich gegen den Wind stellst...
- Wir werden gehen, als ob wir in einen reinen blauen Himmel sehen könnten
- Das ist es, die Zukunft selbst zu malen
- Die Sterne am entfernten Horizont straheln uns zu
- Weil, nun... unsere Schicksale schenken uns ein Lächeln
- Oh ja.. Richtig!
- Wir sind ihm näher gekommen jeden Tag (Every Day)
- Die Leidenschaft in unseren Herzen
- Lasst sie uns Nehmen und Gehen!
- Schaue gradeaus nach vorn und stärke deine Brust
- Die Vorbereitung unserer Herzen ist perfekt
- Sehr stark, Rendezvous
- Ah~ Ich will sie weiter schützen...
- Ah~ Die Dinge die ich niemals gehen lassen sollte
- Nun renne! Wir werden es mit unseren Körpern fühlen
- Wenn wir uns gegen den Wind wenden...
- Wir werden gehen, als ob wir in einen reinen blauen Himmel sehen könnten
- Das ist es, die Zukunft selbst zu malen
- Die Sterne am entfernten Horizont straheln uns zu
- Weil, nun... unsere Schicksale schenken uns ein Lächeln
- Oh ja.. Richtig!
- Ich bin sicher, dass die Welt ist wie
- eine merkwürdige, doch erstaunliche et cetera (?)
- Oh yeah.. yeah!
- Wir werden gehen, als ob wir in einen reinen blauen Himmel sehen könnten
- Das ist es, die Zukunft selbst zu malen
- Die Sterne am entfernten Horizont straheln uns zu
- Weil, nun... unsere Schicksale schenken uns ein Lächeln
- Oh ja.. Richtig!
- Richtig...
